(Document à retourner complété et signé à la concession)

FORMULAIRE DE RECRUTEMENT DE MEMBRES POUR LE CHAPTER ET DECHARGE

NOM DU CHAPTER : CAEN COTE DE NACRE CHAPTER (Chapter n° 9948)

NOM DU MEMBRE : ADHESION 20...... :

ADRESSE :

NUMEROS DE TELEPHONE :

ADRESSE INTERNET :

NUMERO HOG : EXPIRE :

FONCTION :

J’ai pris connaissance de la Charte Annuelle pour les HOG Chapters et accepte de la respecter en la qualité de membre de ce Chapter sponsorisé par le Concessionnaire.

Je reconnais que si ce Chapter est soumis à la charte du H.O.G., celui-ci demeure néanmoins une entité indépendante et séparée, entièrement responsable de ses actions.

CECI EST UNE DECHARGE, LISEZ-LA AVANT DE SIGNER

Je me déclare d’accord avec le fait que le Concessionnaire Sponsor, le Harley Owners Group (H.O.G.), la Harley Davidson Inc., la Harley Davidson Motor Company,, la Harley Davidson Europe Ltd, et leurs sociétés affiliées, mon Chapter et leurs Officers, Directors, employés et agents respectifs (appelés ci après « LES PARTIES DECHARGEES) ne peuvent être déclarés responsables au cas où je serais blessé (y compris paralysie ou mort) ou si mes biens sont endommagés durant les activités du H.O.G. ou du H.O.G. Chapter quelles qu’elles soient et résultant d’actes ou d’omissions survenus pendant l’exécution des obligations et devoirs des PARTIES DECHARGEES, même si le dommage ou la blessure est imputable à une négligence (sauf faute grave ou dol).

Je comprends et accepte que tous les membres du H.O.G. et leurs invités participent volontairement et à leurs propres risques à toutes les activités du H.O.G. et je prends à ma charge tous les risques pouvant être générés par le déroulement de telles activités.

Je décharge de toutes responsabilités les PARTIES DECHARGEES en cas de blessure ou de perte subie par ma personne pouvant résulter de ma participation à des activités organisées par le H.O.G.

Je décharge de toutes responsabilités les PARTIES DECHARGEES en cas de perte subie à mes biens et pouvant résulter de ma participation à des activités organisées par le H.O.G.

JE COMPRENDS QUE CELA SIGNIFIE QUE JE ME DECLARE D’ACCORD POUR NE PAS ENGAGER DE POURSUITES CONTRE LES PARTIES DECHARGEES QUELLE QUE SOIT LA BLESSURE OU LE DOMMAGE SUBI PAR MA PERSONNE PROVENANT DU OU EN CONNEXION AVEC L’EXECUTION DES OBLIGATIONS ET DEVOIRS DE LEUR CHAPTER LORS DU SPONSORING , DU PLANNING OU DU DEROULEMENT DE LA OU DES MANIFESTATIONS MENTIONNEES, SAUF EN CAS DE DOL OU FAUTE GRAVE .

JE COMPRENDS QUE CELA SIGNIFIE QUE JE ME DECLARE D’ACCORD POUR NE PAS ENGAGER DES POURSUITES CONTRE LES PARTIES DECHARGEES QUEL QUE SOIT LE DOMMAGE SUBI A MES BIENS ET PROVENANT DU OU EN CONNEXION AVEC L’EXECUTION DES OBLIGATIONS ET DEVOIRS DE LEUR CHAPTER LORS DU SPONSORING, DU PLANNING OU DU DEROULEMENT DE LA OU DES MANIFESTATIONS MENTIONNEES, SAUF EN CAS DE DOL OU FAUTE GRAVE.

Je comprends que les Parties Exonérées prennent des photos de participants pour publier dans les magazines HOG. Sous ces conditions, j’autorise expressément que ma photo soit prise et publiée par les PARTIES EXONEREES.

En signant cette Exonération de Responsabilité et Autorisation de Photographier, je certifie que j’ai lu cette Exonération, que je l’ai intégralement comprise et que je ne me fonde sur aucune déclaration des PARTIES EXONEREES.

SIGNATURE DU MEMBRE :

TEMOIN : Date :

REDEVANCE LOCALE PAYEE : Date :

(Les redevances ne devant pas dépasser le montant maximum prescrit dans le « Charte annuelle pour H.O.G. Chapters »et figurant dans le Manuel du H.O.G. Chapter. A CAEN, 50.00 € pour les titulaires et 20.00 € pour les membres associés)).